Transformasi Puisi?

Buru-buru, suatu senja ketika Maghrib, seorang teman menelefon saya. Teman ini (bukan kebetulan, rasanya) turun dari sebuah negeri di sebelah Utara, untuk menghadiri majlis baca puisi. Jomlah sekali, katanya kepada saya. Sebelum saya sempat membuka mulut, dia menambah; transformasi puisi, katanya menjelaskan. Mai lah, aku yang dok jauh boleh sampai hang yang dah dekat takkan tak mau mai, begitulah dia beria-ia mengajak. Saya yang baru menganga buka mulut untuk bercakap, cepat-cepat dipintasnya, mailah, Menteri pun ada. Oh, barulah saya faham transformasi puisi tu apa. Maaflah, tak dapat pergi, saya menolak secara baik dengan suara bergetar. Cepat-cepat saya mereka alasan ada mesyuarat di sekolah anak malam ini. Oh tak apa, kata teman baik saya lagi; oleh sebab Menteri datang, nanti hang tengoklah siaran langsung transformasi puisi ni di TV. Sebelum saya matikan talian telefon, cepat-cepat si rakan ini letakkan telefonnya. Puisi kita, puisi Melayu tentunya tidak pernah diletakkan pada tempat sewajarnya, jadi transformasi apa yang boleh dilakukan? Kamu katalah saya pembohong, katalah saya bodoh, katalah saya bodoh sombong atau apa-apa sahaja, saya terima; tapi hakikatnya kamu perlu tahu sastera kamu menuju ke zaman hitam. Menteri datang baca puisi itu bukan transformasi, Menteri datang ada siaran langsung itu bukan transformasi! Transformasi ialah bila kita meletakkan puisi pada tempat yang sebetulnya; yang sewajarnya – sepertimana cakap saya kepada Marsli dalam Siasah – puisi selamanya harus kekal menjadi puisi!